夏夜里的晚风,从斯坦福吹向好莱坞

夏夜晚风

Posted by LEODPEN on 2021-01-25

Summer

  1990年,20岁的美籍华裔伍思薇完成了在斯坦福的本科学业,接着继续在母校念了硕士和博士,然后进入微软,成为了一名软件工程师,这可以称得上是一份会令像我这样的工科生羡慕的履历。但是,事情发展到这里还没完,微软工程师伍思薇其实还有一个作家梦,她开始尝试写小说。我们可以合理推测她上班摸鱼,但这不重要,因为她写着写着,觉得拍电影更对味儿,于是就报了一个剧本创作班,上了十二周课,写了一个剧本,然后从微软辞职,跑去纽约学电影,最后把那个剧本拍了出来,得了42届金马观众票选最佳。

  这部电影叫 《面子》(Saving Face, 2004),在当年的多伦多电影节上映。电影将背景设置在唐人街的华人圈子中,主线是从小在美国长大的华裔女主Wil向思想传统的中国母亲出柜的经历,穿插着Wil和同为美籍华裔的女友Vivian之间的感情线以及Wil寡居的母亲交了年轻男友还不慎未婚先孕等剧情线。

面子

  其实写到这里,我本来还想再总结概括一下剧情的,但我又发现自己真的从心底里讨厌“介绍剧情”这件事,竟然比写开题报告还憋得久诶。呃,那就这样设想一下吧——Wil一方面从小生长在一个传统的中式家庭中,拥有保守的妈妈、七大姑八大姨、唐人街爱嚼舌根的街坊邻居们等一批宝贵财富,另一方面接受西方教育,职业是医生,mentor是女朋友的爸爸,女朋友是喜欢现代舞但迫于家里要求不得不跳芭蕾的专业舞者。Wil的妈妈,同样拥有更保守的爸爸妈妈、死了挺久的前夫、出柜的女儿Wil、和Wil一样大的新男友、新男友未出世的儿子/女儿、唐人街爱嚼舌根的街坊邻居们等一批宝贵财富。电影就是围绕她俩以及她俩身边的人展开的,如果有兴趣可以去看看电影。

  喜欢李安的朋友看到这里,可能已经嗅出一种熟悉的味道了。《面子》当时被称为 “女版《喜宴》”,伍思薇也被认为“有望成为李安接班人”。我个人觉得这部片子更像是《喜宴》《饮食男女》的综合应用,伍思薇确实具有非常明显的“李安式细腻”,不过相较于李安的留白,伍思薇显得更具幽默感,她用非常轻松的方式来叙事,让观众遗忘了这些人物身上的枷锁有多沉重。电影的结尾美好到了虚假的地步,我以前看的时候其实是非常不喜欢的,但现在回想起来倒也不是太违和,或许只是因为我讨厌“王子公主从此幸福地生活在一起”吧。

  《面子》是一部成功的处女作,这当然也会引起人们对伍思薇创作理念的好奇。她会在之后的作品中延续《面子》所传达出的轻松感和积极性吗?她的下一个剧本还会像《面子》一样细腻又温情吗?她还会继续讨论美籍华裔的身份寻求问题吗?影迷们很期待她下一步的动作,但她真的很过分,过了16年才搞出第二部电影(相比之下我更新真的很频繁),也就是说,如果2004年的我是八十岁,那早在 《真心半解》(The Half of It, 2020) 上映之前,我就已经带着上述问题与世长辞了,然后就会变成一个充满遗憾的鬼。

  《真心半解》的女主角Ellie,同样是一个美籍华裔学霸,不过是青春期的,junior版本的那种。她性格孤僻,被美国同学们排挤,但她学习好,所以还是会有人付钱让她帮写essay什么的。有一天,头脑简单四肢发达憨得要命的男主Paul付钱给她,让她帮他追女神。好巧不巧,Ellie也喜欢该女神,但是基于种种复杂的心理原因和简单的经济问题,她还是接下了这个活,故事就此展开,一样,如果感兴趣可以去看看电影。

真心半解

  一直以来,我是不太希望出现这种情况,即,16年的风云变幻让伍思薇的风格从“李安型”转向“卡朋特型”,当然这里没有说卡朋特或者cult不好的意思,我不配也不敢。不过总之,非常幸运,《真心半解》仍然像夏夜里的晚风一样,延续了前作温柔且细腻的风格,再加上本片的背景本就不甚沉重,青涩的情愫会让人忍不住露出姨母表情之类的。我个人最喜欢的地方在于,影片明确地指出了“世界上的感情有很多种”这件事,“很多”就是比亲情、友情、爱情这种形式的划分要多得多的意思。

  这句话听起来很简单,真的把它放到世俗环境中,其实很多人是难以共情的。举个简单的例子,以前上课的时候,有一次说到《了不起的盖茨比》,一个男生非常坚定地认为DaisyGatsby没有爱情,她只是爱慕虚荣。怎么说呢,我承认这是一种理解方式,但我个人觉得“爱情”这个词的定义本来就很奇怪,一份感情要满足哪些标准才可以称之为爱情?可以量化吗?DaisyGatsby的一切反应,用一句“爱慕虚荣”就可以概括吗?我感觉,这种难以共情,与其说是难以认同人物形象,倒不如说是,难以理解人性的复杂程度。《真心半解》中的各种感情虽然很难用某个词一以概之,但不可否认,它们都能让观众感受到爱的存在。在真实的世界里,人的情绪倒有点像女巫的锅,或者太上老君的炼丹炉,我们很难说清楚里面混了多少东西,每样东西又是多少剂量。我很高兴《真心半解》能够指出这种共情是必要的,虽然电影几乎只涉及到了积极的感情。

  看到这里,或许你会好奇为什么两部片子中女主角的设定如此相像。答案很简单啦,根据伍思薇的解释,WilEllie,她们是对身份感到迷茫的美籍华裔,是念书很厉害的学霸,是女性同性恋(或许只能称Ellie是“会对女性产生情愫”),她们或多或少,也都是伍思薇自己。两部影片的故事主线都来源于伍本人的生活,这可能也是剧本巨大魅力的来源之一。我们不知道她什么时候才会拍下一部电影,也不知道她的下一个故事是否还能够打动人心,但这种好奇感和期待感本身,对一个影迷而言或许就已经足够珍贵了。

More


欢迎关注公众号:候场杂记,分享我们的不定期"影评"

hczj